译文
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
落花铺满了园(yuan)中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停(ting)时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
闲梦悠远,南国(guo)春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城(cheng)柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少(shao)层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
无边无际的树木(mu)萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
门外,
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
注释
②三更月,中庭恰照梨花雪:夜已三更,明月当空,照亮庭院,梨花如雪。梁代萧子显《燕歌行》:“洛阳梨花落如雪。”
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
16、反:通“返”,返回。
⑺鈇钺:同“斧钺”,本是古代的两种兵器,后成为刑罚、杀戮之权的标志。此处指节度使的身份。
(57)弛(chí)——松懈、败坏。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。