译文
魂魄归(gui)来吧!
火烤乌鸦(ya)清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
上(shang)官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
惟有能写出“澄(cheng)江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而(er)留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
谓:说。
故园:故乡。