译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
何时(shi)可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还(huan)是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘(zhai)香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭(lu)立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明(ming)月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释
(3)柩(jiù):装有尸体的棺材。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
幽情:幽深内藏的感情。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。