译文
要默默与君王断绝关系啊,私下却不(bu)敢忘德在当初。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起(qi)庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实(shi)有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽(xiu)枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事(shi)本来不是皇上应该接近的啊。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
中道:中途。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑸苦:一作“死”。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。