译文
山花也与人(ren)间不同,五(wu)月里白色的花儿与白雪浑然一色。
天外(wai)的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
“魂啊归来吧!
函(han)谷关西战鼓号(hao)角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
昔日游历的依稀脚印,
不论(lun)是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
少年:年轻。
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。