译文
你的(de)文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景(jing)色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复(fu)中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎(zha)之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
⒃被冈峦:布满山冈。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
人间暑:人间之事。
⒆不复与言,复:再。
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”