译文
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
跬(kuǐ )步
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁(shui)知情?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
醉(zui)酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
现在魏君(jun)离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你(ni)也难得再留。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
我们烹(peng)羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
去棹(zhào):往来的船只。棹,划船的一种工具,形似桨,也可引申为船。
快:愉快。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
(13)咎(jiù):不吉利,灾祸。无咎言:就是无凶卦。