译文
四十年来,甘守贫困度残生,
主人啊,你千万沉住气,不(bu)要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟(meng)几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无(wu)所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀(xiu)木郁郁葱葱,秀色无边。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
⑵骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。”
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
梅雨:本指初夏产生的阴雨天气。因时值梅子黄熟,故亦称黄梅天。
11.鄙人:见识浅陋的人。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。
向南登上杜陵,北望五陵。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。