译文
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上(shang)烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人(ren)。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清(qing)楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉(yu)一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒(dao)戴帽子、摘下菊花簪在头上。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
注释
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
露桥:布满露珠的桥梁。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
画秋千:装饰美丽的秋千。