译文
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见(jian)江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头(tou)眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻(ta)和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
芳菲:芳华馥郁。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。