译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
眼看又到年(nian)终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几(ji)千里的疆边。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来(lai)她一声声的长叹。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地(di)从天边蜿蜒而来。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
注释
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
归:归去。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(11)以:用,拿。
②揆(音葵):测度。日:日影。