译文
唉呀呀你这个(ge)远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
你平生多有使(shi)人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错(cuo)把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
济阴有位商人,渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银(yin)子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑺故衣:指莲花败叶。