译文
你(ni)于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
默默愁煞庾信,
荷已残,香(xiang)已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸(chou)外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群(qun)排成“人”字,一行行南归时候。月光(guang)皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
浩荡的长(chang)风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着(zhuo)大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
野草野花蔓延着淹没(mei)古道,艳阳下草地尽头是你征程。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
游:游历、游学。
卧内:卧室,内室。《史记·魏公子列传》:“嬴闻晋鄙之兵符常在王卧内,而如姬最幸,出入王卧内,力能窃之。”
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
商女:歌女。