译文
月亮化为(wei)五条白龙,飞上了九重云天。
鸟儿(er)们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
我(wo)所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
这和昔年相似的风(feng)光,引起心头的隐隐快乐。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
玩到兴尽就满意地下山去,何必(bi)非(fei)要和这位隐者相聚。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
注释
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
③渌酒:清酒。
⑶渚:水中小洲,此处当指水滩。