译文
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到(dao)收获的季节了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无(wu)穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一(yi)半。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
诗人从绣房间经过。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉(jie)飘扬?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
西王母亲手把持着天地的门户,
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
虎豹在那儿逡巡来往。
有(you)个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
①褰:撩起。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。