译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
放弃官衔辞职(zhi)离开,回到家中休养生息。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
(这般人物)应该永远尊贵而没有(you)终(zhong)止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
昨天屋内外还挤满(man)了人,今天在门外就如此冷落了。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
思念家乡(xiang)的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。