译文
默默愁煞庾信,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无(wu)知的粉蝶儿还是寻乐双飞(fei)。杜宇转(zhuan)化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下(xia)摸索踉跄。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我独自守一(yi)盏残灯(deng),灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
时间已过午夜,已约请好的客(ke)人还没(mei)有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑶带露浓:挂满了露珠。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。