译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽(mang)莽原野荒郊。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马(ma)上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它(ta)散(san)发出的香气一下就侵入衣服里。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
兴趣浓时常常独来独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁(yan)去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒(shu)发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑸同:一作“俱”。宦(huàn)游:出外做官。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。