译文
八九月这里(li)天气正凉爽(shuang)。酒徒诗人,高堂满座。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈(zhang)夫快要回来。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
沿着红花烂漫的堤岸(an),我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
其五
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了(liao)明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
213. 乃:就,于是。
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。
60.敬:表示客气的副词。
自许句:自己许下诺言在万里疆场为国杀敌,建功立业。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
[27]择:应作“释”,舍弃。
九州:指天下。
恣观:尽情观赏。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。