译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
离痛饮后大(da)醉而别还有几日,我们(men)登临遍附近的山池(chi)楼台。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
岭南道(dao)中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见(jian)高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得(de)格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜(xian)艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
谁说闲情逸致(zhi)被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
(16)冥迷:分辨不清。
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。