译文
为寻幽静,半夜上四(si)明山,
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
帝子永王受皇上诏命(ming),军事管制楚地。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的(de)码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径(jing),向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更(geng)加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴(wu)越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还(huan)约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑(zhu)亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之(zhi)间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
回到家进门惆怅悲愁。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
258.弟:指秦景公之弟针。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
⑤银屏:镶有银饰的屏风。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;