译文
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不(bu)肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住(zhu)在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能(neng)登楼相望。
(重耳)将这事告诉舅(jiu)舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
注释
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
[21]岩之畔:山岩边。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
(32)诱:开启。衷:内心。
(19)苏秦:战国时洛阳人,游说六国联合抵制秦国,为纵约长,挂六国相印。后秦国利用六国间的矛盾,破坏合纵之约。苏秦失信于诸国,只有燕国仍信用他。
黩:污浊肮脏。