译文
忽然听得柴门狗(gou)叫,应是主人风雪夜归。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里(li)程,也只能叫我潸然出涕。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华(hua)美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了(liao)报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛(meng)虎。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
回忆汴京往昔(xi)的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声(sheng)音日夜不断。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
持节:是奉有朝廷重大使命。
4 、意虎之食人 意:估计。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
④高阳俦侣:西汉郦食其自称高阳酒徒。
惟:思考。