译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
早晨备好我(wo)车马,上路我情已驰远(yuan)(yuan)。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连(lian)绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
⒀归念:归隐的念头。
8 顾藉:顾念,顾惜。
④水接天:水天一色,不是实写水。是形容月、霜和夜空如水一样明亮。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
每于:常常在。