译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
摘下(xia)青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
在(zai)这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地(di)方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北(bei)方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执(zhi)拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
其二
注释
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
(47)如:去、到
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
30、射:激矢及物曰射。
养:培养。