译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵(ling)的(de)景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾(ji)驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没(mei)在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂(zhi)凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗(su),清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
注释
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
5.(唯叟一人)而已:罢了
鬟(huán):总发也。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。