译文
我来这里终究是为了什么(me)事?高枕安卧在沙丘城。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
忽而在山中怀念起(qi)旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们(men)都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺(yi),对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
夜(ye)露浸湿黄铜闪闪的门环,
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
战马不如归(gui)耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
注释
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
则:就是。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
殊不畏:一点儿也不害怕。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
②簇:拥起。