译文
一(yi)间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
冬天来到的时候,我会去你那(na)里,一起(qi)弄笙戏鹤,风雨相依。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之(zhi)险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表(biao)示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴(xing),好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
19.但恐:但害怕。
(5)眈眈:瞪着眼
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
⑷骤:急疾。回合:聚合;汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻(qí)岸:曲岸。崩奔:水流冲激堤岸而奔涌。
112、异道:不同的道路。
念 :心里所想的。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
③北兵:指元军。