译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯(ti)栈道开始相通连。
自惭这样(yang)长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我(wo)慰问。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个(ge)好梦,能梦回家乡探望亲(qin)人。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
我问江水:你还记得我李白吗?
当年英雄豪(hao)杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
长庆三年八月十三日记。
注释
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。