译文
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪(lei)雨。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
刘备像汉光武(wu)一样一挽汉朝之颓(tui)运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
当时离开的时候,就说了,没有机会(hui)再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回(hui)家呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
注释
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
②手挼(ruó}:用手揉弄。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。
损:减少。