译文
就砺(lì)
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而(er)西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
想(xiang)(xiang)来江山之外,看尽烟云发生。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手(shou);车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬(ying),天上人间总有机会再见。
注释
2、腻云:肥厚的云层。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
2遭:遭遇,遇到。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
宏辩:宏伟善辩。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
(15)用:因此。号:称为。