译文
熊罴当路面对我蹲坐，虎豹夹道发威狂嚎叫。
于是二十四日乘船往吴门去，走了几十里水路，虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折，望去清清楚楚，使人想要掉(diao)转船头再去游玩。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送(song)给晋国，并归还鲁、卫两国的土地。“不行，就(jiu)任凭他们所为。”
“虫子飞来响嗡嗡，乐意与你温好梦。”“上朝(chao)官员快散啦，你我岂不让人恨！”
（题目）初秋在园子里散步
月亮有(you)着什么德行，竟然能够死而再重生？
被那白齿如山的长鲸所吞食。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶，其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸，名重于时。
远方宾客踏着田间小路，一个个屈驾(jia)前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮，争着将往日的情谊诉说。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
元康二年五月十八日那天，我坐在车上向西开始了征途，从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说：古往今来的历史，确实是太久远了！广远而又令人感到恍惚，从开天辟地时混沌一气而产生了天，地，人三才。所谓三才，就是天，地，人的大道。只有寿命和禄位，才称得起是最宝贵的。寿命有长有短，禄位有顺畅和阻滞，这种现象连鬼神也无法预定，连圣贤也无法预期。
宣子说："我有卿大夫的名称，却没有卿大夫的财富，没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往，我正为此发愁，你却祝贺我，这是什么缘故呢？"
春天回来了，使万物欣欣，令我高兴；
忽然听到你歌吟古朴的曲调，勾起归思情怀令人落泪沾襟。
但风雨嫉妒鲜花的美丽，时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道，斗酒万千也豪饮，让宾主尽情欢乐。
高卧林下正愁着春光将尽，掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者，原是赤松子邀我访问他家。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
注释
⑴十七日：农历八月十七、十八是钱塘江潮最为壮观的日子，潮水最大的日子。
（17）割：这里指生割硬砍。
（53）然：这样。则：那么。
①东海变桑田：神话中仙人麻姑，自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
③杜宇：即杜鹃鸟，鸣声凄厉，好象在劝说行人“不如归去”。
⑴江城子：词牌名，又名“江神子”“村意远”。唐词单调，始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调，七十字，上下片都是七句五平韵。
9.无以：没什么用来。
（70）昊天：古时称秋天为昊天。