译文
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片的枫树林。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁(cai)剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆(zhuang)束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁(chou)苦!不知经(jing)过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做(zuo)梦也无法做成。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
如今有人把琼玉般(ban)的积雪踏碎,
暖风软软里
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
注释
53.乱:这里指狂欢。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
沙门:和尚。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
遂:于是
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
⒅盈盈:仪态端庄美好。