译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
薄帷鉴明月,月光照(zhao)在薄帷上。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空(kong)展出吴山碧翠。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没(mei)香草。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
只有关山的冷月,伴随你(ni)孤苦凄凉。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(11)仰射云:仰射云间飞鸟。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
老父:古时对老年男子的尊称
①吴山:指钱塘江北岸的山,此地古代属吴国。越山,钱塘江南岸的山,此地古代属越国。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。