译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次(ci)出现上弦月了。
咸平二(er)年八月十五日撰记。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
路旁经过的人问出征士兵(bing)怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去(qu)戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分(fen)别。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
③罗帷:丝制的帷幔。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
油然:谦和谨慎的样子。