译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不(bu)已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为(wei)“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了(liao)岗峦。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
澎湃的潮水中,蓝(lan)天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然(ran)身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
注释
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
阙:通“掘”,挖。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
沙际:沙洲或沙滩边。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑦权奇:奇特不凡。
95. 为:成为,做了。