译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思(si)隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
您难道不曾看见吗(ma)?那辽阔的走(zou)马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
保存好官帽不要遭污损,擦(ca)拭净朝簪等待唐复兴。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明(ming)之位会让神鬼都深感厌恶。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
不是现在才这样,
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
堰:水坝。津:渡口。
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”