译文
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期(qi)盼着事(shi)业的春天。你知道周朝居住(zhu)在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
刚抽出的花芽如玉簪,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
左相李适为每日之兴起不惜(xi)花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百(bai)川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
少妇试穿金丝缝成的夹衫(shan),但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣(lv)。
注释
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
①东皇:司春之神。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
已:停止。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。