译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
不知道腐臭的死鼠成了美(mei)味,竟对(dui)鹓雏的爱好也猜(cai)忌不休。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么(me)一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有(you)人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
元宵节时,到处都能碰到女人们(men)穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街(jie)道上欢闹着。
昔日石人何在,空余荒草野径。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
注释
10.而:连词,表示顺承。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑸浅碧:水浅而绿。
卬(áng):同“昂”,仰,抬头。
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。
(34)沙鸥翔集,锦鳞游泳:沙鸥时而飞翔时而停歇,美丽的鱼在水中游来游去。沙鸥,沙洲上的鸥鸟。翔集:时而飞翔,时而停歇。集,栖止,鸟停息在树上。锦鳞,指美丽的鱼。鳞,代指鱼。游泳:或浮或沉。游:贴着水面游。泳,潜入水里游。
30. 监者:守门人。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。