译文
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大(da)衣换酒也算得上豪迈,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散(san)步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺(que)少像我们两个这样清闲的人罢了。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
边塞(sai)的月光伴(ban)着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
水天相接空(kong)中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
注释
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。