译文
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
昨天(tian)夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如(ru)何,她只对我说:“海(hai)棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大(da)事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕(hen)。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
①纤:细小。
⑾银钩:泛指新月。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。