译文
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼(li)义。人要不知礼义,还不如快快死去。
走过桥(qiao)去看见原野迷人的景色,云脚在飘(piao)动山石也好像在移动。
栖栖遑遑三十(shi)(shi)年,文名武功两无成。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
土(tu)地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
在世上活着贵在韬光养晦,为(wei)什么要隐居清高自比云月?
魂啊不要前去!
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
注释
属:类。
(23)彤庭:朝廷。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
(12)盘盘焉,囷囷(qūn qūn)焉,蜂房水涡:盘旋,屈曲,像蜂房,像水涡。焉,相当于“凛然”“欣然”的“然”,意为...的样子。楼阁依山而筑,所以说像蜂房,像水涡。盘盘,盘旋的样子。囷囷,屈曲的样子,曲折回旋的样子。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
第一段