译文
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相(xiang)互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡(dang)着丝(si)竹乐声。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去(qu)的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
吴县东面没有山,只(zhi)在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成(cheng)南方贵族妇女的模样,
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识(shi)到心上的人,真的走远了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
79. 通:达。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
怀:惦念。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
(17)把:握,抓住。