译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
一夜秋霜过后(hou),菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都(du)闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的(de)橘子女(nv)孩子剥后,手上三日仍留有余香。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
君王将派遣大(da)将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
10.何故:为什么。
无乃:岂不是。