译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要(yao)快。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我(wo)也难成功。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公(gong)和俪食其一样,斡旋处置游刃有(you)余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实(shi),他手下根本没有象剧孟一样的智(zhi)谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见(jian)踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
万古都有这景象。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
营:军营、军队。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
不顾:指不顾问尘俗之事。
艺苑:艺坛,艺术领域。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
33、鸣:马嘶。