译文
多谢老天爷的扶持帮助,
歌舞用的扇子早已旧迹斑(ban)斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以(yi)和你朝夕相处,万里相随。
人(ren)潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
看到这种情(qing)景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云(yun)似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
明天又一个明天,明天何等的多。
其一
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。