译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄(qi)凉孤独。
也许饥饿,啼走(zou)路旁,
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
新婚三天来到厨房(fang),洗手亲自来作羹汤。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光(guang)灼热潭水里水蛭浮现。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得(de)安宁。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶(jing)帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
⑥蟪蛄:夏蝉。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
(12)侯:乃。孙子:子孙。