译文
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人(ren)们的,正是那些不(bu)识字的江上钓鱼翁。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟(niao)雀,自己则骑着当地产(chan)的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
回头看一次就肝肠寸(cun)断,好好离去吧,不要再回头了。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
玄都观里(li)曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复(fu)存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪(lei)痛哀。这样的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可(ke)怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
春深:春末,晚春。
⑦断梗:用桃梗故事。
6、遽:马上。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
24.旬日:十天。
1、伯乐:孙阳。春秋时人,擅长相(xiàng)马(现指能够发现人才的人)。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。