译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山(shan)花插满头,不(bu)需要问我(wo)归向何处。
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦(lu)和苦竹缭绕丛生。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控(kong)制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
注释
(2)阳:山的南面。
【蓬户瓮牖】蓬户,用蓬草编门。瓮牖,用破瓮做窗。蓬、瓮,名词作状语。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑼蒲:蒲柳。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。