译文
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月(yue)映照(zhao)下的镜湖。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日(ri)行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却(que)不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思(si),拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远(yuan)远地思念戍守边疆的你。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
注释
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
擒:捉拿。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。